해석불가
|
조회 496
| 추천 1
- 2011.09.18
Sustainable tourism is about preserving popular destinations, the envoironment and its resources.
저 문장을 처음 보고 제가 해석을 했는데 도대체가 그지같이 말이 안되는 거예요.
유지할 수 있는 관광은 유명한 도착지, 환경과 그것의 자원을 보존하는 것이다. <--아니 요렇게 해석하니 도대체가 무슨 말인지 알겠어요? 해석이 그지 같으니 답을 도대체가 찍을 수가 없어요.
문제는
제가 sustainable이라는 단어를 sustain 이라는 동사 유지하다?에서 따와서 유지할 수 있는 지속할 수 있는 이라고 해석하고
tourism이라는 것을 관광이라고 해석을 했다는 거지요.
지속할 수 있는 관광? 도대체 이게 무슨 말이야.
관광을 지속하거나 유지하기 위해서는 자연과 환경을 보호하는건가?
요딴식으로 해석을 하고 있는데 도대체 단어가 문제겠지요?
독해 하지 말고 우선 해커스 텝스만 죽어라 십여일 외우고 시험 보러 갈까요?
처음부터 해석이 안되고 말이 안되고, 어설프게 단어를 아니 그지 같네요 진짜.
댓글 6개
추천 1개
78,203개(2007/2301페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
9999 | 마지막 지문 씨디 [1] | ㅁㅁ | 584 | |
9998 | 저 직전 336인데 오늘 좀 쉬운편 아니었나요 [8] | ㅇㅇ | 997 | |
9997 | 다음시험을어떨때봐야하나요 [2] | 로션맛텝스 | 630 | |
9996 | 희망고문님 [1] | 텝린이 | 588 | |
9995 | 난이도 어떤건가요? 청해가 어려웠어요 [4] | 로션맛텝스 | 679 | |
9994 | 어색한문장 sportwear 들어가잏는거 답아닌거지? [4] | ㅇㅇ | 732 | |
9993 | ㅠㅠ오늘너무어렵네요다들 어떠셨나요? [5] | 레전드기획세트 | 845 | |
9992 | 청해 여자짤릴까봐 두려운거 a아님? [6] | ㅇㅇ | 853 | |
9991 | 24번독해 구동사 문법 [6] | 00 | 781 | |
9990 | 청해 브리튼캣 선지 [13] | 청 | 855 | |
9989 | 문법 조동사, 마지막 5문제 알파벳 [9] | 수상한시외버스 | 867 | |
9988 | 청해 [3] | 질문 | 633 | |
9987 | 34 35 찍 둘다 틀렸는데 [3] | 하아앙 | 746 | |
9986 | 독해 문제 중에 [1] | ㄴ | 617 | |
9985 | Namely랑 admittedly 중에 답 뭔가요 [6] | 냠냠냠 | 924 | |
9984 | 조졌네요 ㅎㅎ 19일 셤 보기 전에 미리 쳐보려고 했는데 [8] | 녹차1 | 799 | |
9983 | 390 에서 450 으로 2주 만에 가능할까요? [1] | ㆍ | 633 | |
9982 | 이야 닉네임 개꿀띠 ㄱㅅ [3] | 이웃집북극곰 | 558 | |
9981 | 청량고등학교 1고사장 [2] | 이웃집북극곰 | 698 | |
9980 | 청해 문제 마지막거 [2] | ㅇㅇ | 585 | |
9979 | 인퍼 답 [2] | 로션맛텝스 | 586 | |
9978 | 7번8번 답 아시는분 [2] | 123 | 618 | |
9977 | 문법인가에 ca 연속으로 3번 나온거있지안ㅆ았나요 [2] | ㅇㅇ | 644 | |
9976 | 청해 part3 첫문제 [6] | 하 | 721 | |
9975 | 연결어 문제 Namely [5] | 연결 | 772 | |
9974 | X 유전자 [8] | Df | 803 | |
9973 | 청해 16번 [5] | 움파 | 709 | |
9972 | 오늘 시험치고 집에 왔는데 이제 다들 뭐하실거에요?? [11] | 으어 | 777 | |
9971 | Faulty wiring... [2] | Sf | 722 | |
9970 | 독해 24번 [7] | 작성자 | 712 | |
9969 | 독해 마지막 6개 d 몇개있었나요? [2] | 미친듯한발라드 | 699 | |
9968 | 청해 남자 파티초대 [12] | ㅇ | 754 | |
9967 | 독해 CEO의 사내 메일 이중지문 [10] | TigerStone | 962 | |
9966 | 독해 1번이요 [6] | 독해 1번 | 702 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.