왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

중고등영어,집중공략패스

영어 작업멘트를 알아보자

안생겨요 | 조회 474 | 추천 0
  • 2020.07.21
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소

한국에서는 "작업 멘트"라고 하고

미국에서는 "pick up line"이라고 하죠




I lost my phone number.

Can I have yours?

제 전화번호를 잊어버렸어요

당신의 전화번호를 알려줄 수 있나요?

순간 단기기억상실증에 걸린 사람에 빙의해서

제 전화번호를 잊어버렸는데,,

전화번호 알려주실 수 있나요?

라고 물어보는 표현이에요!




Have I seen you before?

전에 본적 있나요?

이 경우는 위의 경우와 반대로 기억 조작법인데요,

본 적 있었나요?

하면서 말을 거는 방법이죠~

응용 버전으로 장소를 넣어서

Have I seen you at -[장소] before?

이렇게 말하면 우리 거기서-[장소] 본 적 있죠?

라고 물어볼 수도 있답니다!





What does it feel like?

To be most beautiful girl in this room?

어떤 느낌이에요?

이 방 안에서 가장 아름다운 여자인 느낌이.

feel like -처럼 느껴지다, -가 된 기분이라는

표현을 사용해서

예쁘다 를 이런식으로 말할 수도 있겠죠?





Are you with somebody?

만나고 있는 사람 있어요?

누구 사귀는 사람 있어요? 이런 뜻인데요

위에 나온 표현처럼 돌려 말할 수도 있지만,

때론 대담하게 그냥 말하는 게

일이 더 잘 풀릴 수 있으니까요!

노팅힐의 대사이기도 하답니다.






You look similar to my future girlfriend

내 미래의 여자친구와 닮으셨네요

similar to ~와 비슷한 이란 뜻이죠

미래를 보고 온 것처럼

내 미래의 여자친구와 비슷해 보인다

이렇게 말할 수 있겠죠?






Are you Korean?

Because I think you are my Seoul mate.

한국인이세요?

왜냐면 당신이 제 서울메이트 같아서요

한국인을 위한 센스 있는 작업 멘트죠~

soul mate

Seoul mate로 바꾼 표현이랍니다!

재미있죠?



해커스중학영어 내신만점패스
11,090개(213/370페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
4730 영어기초공부 미드로 쉽게 시작하기 [2] 스마일 133
4729 오늘의 표현 - word of mouth 입소문 [2] 하하호호 129
4728 come to an end 무슨 뜻일까?! [2] 결말 141
4727 오늘의 표현 Moonlighting - 야간부업(을 하다) [2] 자료 113
4726 원어민들이 쓰는 '대체로' [2] 히어 130
4725 원어민식 영어표현 Day to day~ [2] 데데이 135
4724 4월 6일 영어표현퀴즈 [7] Jeff 135
4723 "오해는 하지 마" 영어로? [2] 스피킹 135
4722 "믿기 어려워" 영어로는? [2] 십구팔칠육 113
4721 오늘의 구동사 표현 - Goof off 농땡이치다 [2] 스터디 123
4720 Cheapen 격을 떨어트리다, 가치를 떨어트리다 [2] 화요일 130
4719 영어공부 어떻게 하세요? [2] 에릭이 209
4718 [짧은 영어 문구] 일상에 활력을 찾아줄 멋진 영어 글귀 모음 [2] 블랙핑크 236
4717 예쁜 영어 문장으로 힐링하자! 짧고 좋은 영어 글귀 모음 [2] 시험끝 907
4716 Moon!달 종류에 대해 알아봅시다 [2] 달달무슨달 235
4715 반려동물과 관련된 표현 알아보아요 [2] 갱얼쥐 259
4714 지루한 일상에 활력을 불어넣는 행.복.명.언 [2] 미소가득 188
4713 DO or DIE! 무슨 뜻? [2] 삐딱하게 199
4712 으슬으슬~ 나 몸이 안좋아 ㅠㅠ 어떻게 말할까? [2] 감기조심 189
4711 under way 진행중일때 유용할 표현 [2] 공사중 126
4710 Short sighted 은 무슨 뜻?! [2] 근시 130
4709 Keep your head 원어민식 리얼 표현 [2] 꼬물이 116
4708 밀어붙이다, 추진하다를 영어로 한다면? [2] 레버리지 102
4707 체면을 살리다 Save face 알고 계셨나요? [2] 가면 125
4706 Knock on 무슨 뜻일까? [2] 똑똑 117
4705 원어민식 이목을 집중하다 표현! [2] 베리베리 129
4704 이건 아무것도 아니야 빙산의 일각은 영어로~?! [2] 코코 121
4703 모든 영어에서 기본이 되는 구동사 표현 - shore up 강화하다 [2] 식사 120
4702 원어민들은 의견을 '덧붙이다' '끼워넣다'를 어떻게 표현할까? - Pie... [2] 호옹이 109
4701 Let's hit the road! 자 출발합시다! [2] 률률 124

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

토익문제, 토익LC, 토익lc, 매일토익, 토익점수, 토익무료강의,토익문제pdf, 토익무료문제

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의기초영어,미친환급패키지