왕초보영어

영어자료실 영어학습에 유용한 자료들이 모여있는 영어보물창고입니다. 저작권에 위배되는 자료의 등록은 자제해주세요.

해커스어학원, 해커스토익, 토익강좌, 수강신청, 토익수강신청

"축하 전해줘" 영어로?

츄카츄카 | 조회 370 | 추천 0
  • 2021.02.24
  • 글꼴
  • 확대
  • 축소
'전달해줘'라는 말을 위해
활용할 수 있는 아는 단어는 바로 Pass에요!
Pass는 '지나가다'라는 뜻으로
시간과 공간을 지나가는 느낌을 가진 단어랍니다.


그 외에도 흔히 pass가 쓰이는 경우가 있는데요.
힌트는 바로 축구 경기!
축구 용어로 흔히 쓰이는 '패스'라는 뜻처럼
pass는 '​전달하다'라는 의미도 있어요.
이미 알고 있었던 단어 pass를 사용한 표현을 알아봐요!


Pass On
전해주다


오늘의 표현은 '전해주다'입니다.
영어로는 Pass on이라고 해요.
위에서 말씀드렸듯이
Pass는 '전달하다'라는 의미를 갖고 있어요.
그리고 on은 '~위에'라는 의미도 있지만
계속한다는 의미도 갖고 있습니다.
pass on은 바통을 넘기는 것처럼
다음 사람에게 무언가를 전달하는 느낌이랍니다!


단어의 뉘앙스가 감이 오셨다면
pass on을 활용한 문장을 함께 살펴보아요:D


Pass on my congratulations.
축하 전해줘.


콩그레츄레이션~
콩그레츄레이션~
생일을 축하할 때 꼭 부르는 노래죠?
블로그 지기도 조만간 들을 예정이랍니다 XD
congratulation은 그 자체로 '축하해!'라
많이 쓰이지만, 원래는 '축하'라는 명사입니다.


지인의 경사를 직접 축하해 주지 못한다면
대신 축하를 전해서 여러분의 마음을 배달하세요~! 


Can you pass on a message?
메시지 전해줄 수 있어?


급하게 메시지를 남겨야 하는데
직접 전해줄 수는 없을 때
다른 사람에게 부탁해야만 하는데요.
그럴 때, "Can you pass on a message?"를
 말해보세요.
여기에 please까지 덧붙인다면,
다들 공손한 여러분의 부탁을 들어줄 거예요.


참, '전하다'라고 하다 보니
식사를 할 때, 물이나 소금, 후추 등을 건넬 때도
pass가 사용될 수 있는데요.
하지만 이때는, on이 쓰이진 않는답니다.


Can you pass me the pepper?
나 후추 좀 건네줄 수 있어?

Pass it on.
이걸 전해줘.


학창시절에 수업을 들으면서
친구들과 쪽지를 주고받았던 일, 
다들 기억하시나요?
옆 친구를 쿡쿡 찌르곤
"이거 전해줘"라고 속삭였던 추억


Pass on it 도 틀린 말은 아니지만
it을 가운데에 배치시키는 게 
더 자연스럽게 들린답니다.
영어를 간단하게 말할 땐
이렇게 앞뒤가 도치가 되는 경우가 흔하니 참고하세요.
해커스중학영어 내신만점패스
11,124개(241/371페이지)
영어자료실
번호 제목 글쓴이 조회수 날짜
3924 나를 기다리게 하지마~ 어떻게 말하지? [2] 굼벵이 166
3923 sarcastic 비꼬냐? [2] 흥부가기가막혀 260
3922 여기서 담배 피우면 안돼요! 어떻게 말하지? [2] 묘묘 160
3921 티내지 않고 쿨~하게 행동하다? [2] 시스타 126
3920 신중히 선별하다를 센스있게 말하면? [2] 루카스 152
3919 [군침돈다~] 영어로 말해보자 [2] 여의도 144
3918 how dare 감히 어떻게!!?? [2] 이게무슨129 128
3917 우리가 자주 마시는 커피! 그 유래는? [2] 슷하벅스 138
3916 2월 25일 영어표현퀴즈 [1] Jeff 148
3915 Sleep in 그리고 Oversleep [2] 꿀잠 158
3914 중요한건 뭐냐면, 문제가 뭐냐면! 영어로? [2] 케일 103
3913 You had better ~하는게 좋을거같아 [2] 뭔데 145
3912 목소리 톤에 따라 달라지는 영어회화 단어 - fine [2] 괜찮다고 141
3911 I got caught [2] 피식 165
3910 On one's shoulder ~의 책임 [2] 하ㅎ 139
3909 치킨은 맥주랑 잘 어울려~ 영어로는? [2] 총알 155
3908 호텔영어! 이불에 얼룩이 있어요  [2] 으마 150
3907 호감을 나타내는 영어문장 모음 [2] 미카 169
3906 첫만남에 유용한 인사표현 알아보기 [2] 소개팅 468
3905 그거 대충해~ 영어로는? [2] 마왕 157
3904 성공에 도움되는 영어 명언! [2] 서세스 133
3903 2월 24일 영어표현퀴즈 [1] Jeff 152
3902 생활영어 하루 표현 내가 뭐 좀 가져다 줄까? [2] 생활영어 195
3901 영어공부 혼자하기 왕좌의 게임으로 재밌게 해볼까요? [2] 미드공부 143
3900 "사양할게" 영어로 말해보자! [2] 노노노 142
3899 '확실한 근거에 따른'이라는 의미의 비즈니스영어 표현! 'On a sol... [2] 비즈니스 158
3898 영어회화 한마디 - better safe than sorry 후회하는 것... [2] 즐겨찾기 145
3897 생활영어 회화 - out of place 그건 아닌 것 같아! [2] 영어공부중 136
3896 '나 시간없어'를 영어로 표현하기 - haven't got all day... [2] 노타임 130
3895 영어공부법 "피곤하지 않아?" 영어로는? [2] 안피곤하다 124

해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

[게시판 이용 안내 및 권리침해신고 자세히 보기]

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의

토익 약점관리로 고득점 뚫을까?

실시간 정답확인

영어회화,영어회화강의,영어회화인강,영어회화독학,영어회화강의추천,해커스톡,해커스톡영어회화,해커스톡강의,영어회화환급강의기초영어,미친환급패키지