I have total confidence in the success

of the new product.

신제품이 성공한다고 전적으로 자신합니다.

​

total은 '총,전체의 ; 완전한,전면적인'

라는 뜻을 가지고 있어요~

total이 confidence '자신(감)'과 함께 쓰여

total confidence '완전한 자신감' = '확신'

이라는 뜻으로 사용된답니다~

​

I have nothing but total confidence

that the new products will prosper

나는 신제품이 번창할 것이라는 확신을 가지고 있어.

​

이런식으로도 신제품에 대한 자신감을

표현해볼 수도 있겠죠?

Do you know the right person to ask about

the type of materials to use for the new product?

신제품에 사용해야 할 소재에 관해 문의할 수 있는

적임자를 아십니까?

​

right person 은

right '맞는, 알맞은' 과 person '사람'이

합쳐져 만들어진 단어로

'딱 맞는 사람' = '적임자'라는 뜻입니다.

​

material 은 '자재,소재'라고 해석된답니다~

​

ask는 다양한 전치사와 함께 사용되는데요

위의 문장처럼 about과 함께 사용되어

*ask about​이 되면,

'~에 관해 묻다'라는 뜻이돼요~

​

또 더 어떻게 사용되는지 알아볼까요?

​

*ask after은

'~이 안부를 묻다'입니다.

​

She asked after​ my parents.

그녀는 내 부모님의 안부를 물엇어.

He always asks after you in this letter

그는 편지에서 항상 너의 안부를 물어봐

​

*ask around는

'여기저기 알아보다'라는 뜻으로

여기저기 묻고 돌아다니면서

정보를 알아보는 느낌으로 생각하면 된답니다

​

I'll ask around​ if there is someone

who will help you

널 도와줄 사람이 있는지 여기저기 알아볼게.

I don't know if there's any work,

but I'll ask around ​for you.

일자리가 있는지 모르겠지만,

너를 위해 이리저리 알아볼게