피곤해? |조회 92| 추천 0
- 2026.07.29




너네 외국 나가서 물 좀 주세요 "Give me water." 처럼 쓰면 안되는거 알고 있었어?
약간 우리나라로 치면 외국인이 가게 와서 "물 좀 줘." 하는 거랑 비슷함 ㅋㅋ
그래서 Can I have some water? 나 Could I get some water? 쓰는게 예의있는거임.
그리고 외국인 말 잘 못 알아들었을 때 "What?" 진짜 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있음. 약간 "뭐?" 하는 느낌이라서.
그래서 잘 못 알아들어서 되물을 때 Sorry?, Pardon?, 아니면 Could you say that again? 하면 됨
그리고 이건 문화 차이인데, 우리나라에서는 그냥 몇 살인지 종종 처음 보는 사이에도 물어보잖아. 근데 외국에선 실례일 수 있음. 그래서 "How old are you?" 같은 질문 웬만하면 안 하는게 좋음. 외모를 직접 언급하는 말들도 절대 초면에 하면 안되는 건 이제 다들 알지?
예를 들면
You gained weight. (살쪘네.)
You look tired. (피곤해 보이네.)
Your face looks different. (얼굴이 좀 달라졌네.)
You have a lot of pimples. (여드름 많이 났네.)
Your hair is getting thin. (머리숱 많이 줄었네.)
이런 말들은 한국에서는 친한 사이에 별생각 없이 하는 경우도 있지만, 영어권에서는 굳이 상대 외모를 평가하거나 지적하는 것 자체를 무례하게 받아들이는 사람이 많음.
특히 체중, 피부, 탈모, 나이처럼 민감한 주제는 먼저 꺼내지 않는 게 가장 안전함
댓글 7개| 추가로 2026.07.29 답글 | ||
"Are you married?" "Do you have a boyfriend/girlfriend?" 이런 것도 외국에서는 초면에 잘 안 물어봄 | ||

1

| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 9501 | 나만 이제 알았나? 문법 무료강의 괜찮은 거 찾음 [4] | 집중 | 32 | 2026.08.03 |
| 9500 | 이 표현 10개 중 7개 이상 알면 영어 왕초보는 아닐 듯 [7] | 바나나 | 139 | 2026.08.03 |
| 9499 | 토익고민 [2] | 송유진 | 13 | 2026.08.01 |
| 9498 | 해외여행이 계기가 된 영어 공부, 7개월 후기 [2] | 이소라 | 32 | 2026.07.31 |
| 9497 | 리스닝 공부할 때 AP뉴스 받아쓰기로 공부하는 꿀팁 [6] | 추어탕 | 132 | 2026.07.31 |
| 9496 | [10분의 기적] 영어회화: 'the only way to ~'편 [2] | 해토지기 | 35 | 2026.07.30 |
| 9495 | 영어 문법 무료로 다시 공부하는 중인데 이벤트도 ㄱㅊ네 [5] | ㅇㅇ | 37 | 2026.07.30 |
| 9494 | 외국 언니들처럼 칭찬하는 법 [5] | ㅇㅇ | 77 | 2026.07.30 |
| >> | 외국에서 무심코 했다가 오해받을 수도 있는 말들 [7] | 피곤해? | 92 | 2026.07.29 |
| 9492 | ap 뉴스 많이 들으니 청해 파트4가 쉬워지네 [2] | ㅇㅇ | 45 | 2026.07.27 |
| 9491 | [그래머게이트웨이 후기] 바쁜 일상 속에서도 꾸준히! 영어 문법 공부 루틴 공개 [2] | 해토지기 | 129 | 2026.07.21 |
| 9490 | 방학인데 영어공부 미루고 있는 사람 드루와 [5] | 자유시간 | 29 | 2026.07.27 |
| 9489 | 영자신문으로 어떻게 공부하는지 팁 알려줄게 [5] | 꼬북 | 103 | 2026.07.27 |
| 9488 | 해커스 영어공부9개월차 수강후기 [2] | 이영심 | 33 | 2026.07.27 |
| 9487 | [그래머 게이트웨이] 영문법 '단수와 복수' [2] | 해토지기 | 69 | 2026.07.23 |
| 9486 | 요즘 에이티즈 Bad 챌린지 보다가 영어 표현 하나 배움 [6] | 북부대공 | 154 | 2026.07.23 |
| 9485 | 그래머게이트웨이 꼭보세여 두번보세여 ㅠㅡㅠ [2] | 씁 | 701 | 2026.07.21 |
| 9484 | 영어 잘하는 사람들 노트 보고 충격받음 [4] | ㅇㅇ | 64 | 2026.07.22 |
| 9483 | hear랑 listen 차이 아직도 모르는 사람? [6] | 가보자 | 106 | 2026.07.22 |
| 9482 | 해커스 영어공부9개월차 수강후기 [1] | 이영심 | 23 | 2026.07.22 |
| 9481 | 오픽에서 활용도 높은 표현 8가지 [6] | 59피자 | 108 | 2026.07.21 |
| 9480 | 영어 자막 vs 한글 자막 뭐가 더 도움 됐음? [5] | 초밥 | 86 | 2026.07.16 |
| 9479 | [10분의 기적] 영어회화: 'on purpose'편 [3] | 해토지기 | 71 | 2026.07.15 |
| 9478 | 토익 노베면 점수보다 이거부터 잡는 게 좋은 듯 [3] | 홈파스 | 47 | 2026.07.15 |
| 9477 | 영어 일기 써본 사람? 효과 꽤 괜찮더라 [7] | 수박바 | 103 | 2026.07.15 |
| 9476 | 토이스토리5 보고 너무 좋았던 영어 표현 몇 개 공유해봄 [7] | 버즈 | 180 | 2026.07.14 |
| 9475 | 토익 단어가 어려운 이유 = 평소 알던 뜻이랑 다르게 나오는 경우가 많음... [5] | 새콤달콤 | 128 | 2026.07.10 |
| 9474 | [해커스영어 활용백서] 영어 과외쌤의 전치사 설명이 쉬워진 이유! [2] | 해토지기 | 94 | 2026.06.24 |
| 9473 | 영어 문법 무료강의 찾다가 그래머 게이트웨이 강의 괜찮아서 공유함 [3] | 문어발 | 36 | 2026.07.10 |
| 9472 | 보고싶었어 영어로 말하는 방법 [5] | oasis | 229 | 2026.07.09 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.

























인쇄

비밀번호 확인








