무낙손여
|
조회 2610
| 추천 13
- 2018.02.01
헤밍웨이, 포크너 둘 다 정말 유명한 소설가죠. 헤밍웨이는 쉽고 짧은 문장의 소설을,
포크너는 어렵고 긴 문장을 사용하여 소설을 썼는데요
두 사람 다 노벨 문학상을 받은 이력이 있어요
포크너가 헤밍웨이에게 말했던 문장이 있습니다
"He has never been known to use a word that might send a reader to the dictionary."
"그는 독자로 하여금 사전을 찾아야 하는 단어를 결코 단 한 번도 사용하지 않은 작가로 알려졌다."
_이 문장에서 never은 to use를 부정해요. 그래서 '결코 사용하지 않은'으로 해석이 되는 거죠
헤밍웨이는 이에 이렇게 말했습니다.
"Poor Faulkner. Does he really think big emotions come from big words?"
"불쌍한 포크너. 정말로 커다란 감동이 어려운 단어에서 나온다고 생각하는 것인가?"
실제로 헤밍웨이는 이렇게 말한 적이 있죠
"I rewrote the first part of 『Farewell to Arms』 at least fifty times."
"나는 <무기여 잘 있거라>의 첫 부분을 적어도 50번은 고쳐 썼다."
유명 소설가들의 어록을 알아두면 영어 센스나 문법 구조, 서사적 표현을 익히는 데에
도움이 돼요. 한 시대 문학의 획을 그엇던 두 사람의 어록을 익혀두는 건 어떨까요?
댓글 1개
추천 13개
11,122개(350/371페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
652 | [기타] 외국에서 장보기! 어렵지 않아여! [1] | 피쓰 | 1958 | |
651 | [기타] 영문이력서 작성 꿀팁! [1] | 햄찌뽀쨕 | 2265 | |
650 | [기타] 짧은 명언으로 시작하는 주말! [1] | 미니미 | 2091 | |
649 | [어휘] come? go? 반대인 듯 반대 아닌 반대 같은 너! [3] | peach | 2313 | |
648 | [문법] 한 번에 정리되는 토익 빈출 전치사 모음! [2] | 토익힘드렁 | 3187 | |
647 | [어휘] 텝스 D-2! 빈출 어휘 10개 암기해두기! [1] | 욜로 | 2202 | |
646 | [어휘] 노랭이 알고 공부하면 재밌다 [1] | 노랭랭 | 3257 | |
645 | [기타] '행복해 죽겠어!' 어떻게 말할까요 [2] | 꿀꿍 | 2653 | |
644 | [어휘] 2017 공무원시험에서 빈출한 영단어 뽀개기! [1] | 합아나 | 2249 | |
643 | [문법] 관계대명사 한 큐에 정리! [1] | 미니미 | 2603 | |
642 | [어휘] 요즘 핫한 컬링! 영어로 컬링 용어 공부를 해볼까요? [2] | 얍 | 2906 | |
641 | [어휘] 점점 발전하는 공학기술! 영어로 알아봅시다 [1] | 아름이 | 2470 | |
640 | [기타] '렛츠게릿!' 대신 무슨 표현을 써볼까? [1] | 75차원 | 2323 | |
639 | [문법] 너 정체가 모니? AS의 용법 정리! [1] | 뽀쨕이 | 3981 | |
638 | [문법] 전치사를 써주세요! 자동사 정리 [2] | 작은옥돌 | 3105 | |
637 | [기타] '잘 부탁해!'는 영어로 뭐라고 할까? [3] | 안냥 | 51343 | |
636 | [문법] 어렵고 어렵도다! 관계부사! [1] | 치킨 | 2509 | |
635 | [문법] have a lunch 라는 표현도 있었어? [2] | 뽀쨕 | 4229 | |
634 | [기타] 돈돈돈!! 돈 관련 영어속담! [1] | 돈많은백수 | 5405 | |
633 | [어휘] 댄스용어로 배우는 어휘! [2] | 춤신춤왕 | 7673 | |
632 | [어휘] 여러 시험에 출제되었던 어려운 어휘들 2탄 [1] | 쁘니 | 4188 | |
631 | [어휘] 여러 시험에 출제되었던 어려운 어휘들 1탄 [1] | 쁘니 | 2859 | |
>> | [기타] 헤밍웨이 vs 포크너 어록으로 배우는 영어 [1] | 무낙손여 | 2610 | |
629 | [발음] 쉿, 너만 알고 있어! 토익 빈출 유사발음 어휘 [2] | 75차원 | 2767 | |
628 | [기타] 한 문장으로 단계별 격식체를 알아보자! [1] | 토익힘드렁 | 3068 | |
627 | [어휘] 알아두면 쓸모 있는 신비한 성격사전! 알쓸신성! [1] | 뽀쨕 | 2710 | |
626 | [어휘] 외국인 친구에게 '윷놀이'를 가르쳐주고 싶다면? [3] | 깣이 | 2786 | |
625 | [기타] 우편 관련 영어표현들을 알아 봅시다! [2] | 피쓰 | 2982 | |
624 | [어휘] 전부 영어인 테니스 용어! 알아 볼까요? [2] | 작은옥돌 | 3827 | |
623 | [어휘] 영국과 미국에서 '교육' 어휘는 어떻게 다를까? [2] | 75차원 | 2671 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.